Người Việt ta đặc biệt là các bạn chưa tiếp xúc với người nước ngoài bao giờ rất ngại và sợ nói chuyện với họ. Tại sao? Và làm thế nào để khắc phục nỗi sợ này?
Người Việt mình luôn có tâm lý coi văn hóa người nước ngoài (hay vẫn gọi văn hóa phương Tây) hơn văn hóa của mình, trong sâu thẳm vẫn luôn đánh giá họ cao hơn mình. Đó cũng là một lý do khiến chúng ta e dè, sợ sệt, không dám tiếp xúc người nước ngoài. Hay có nhiều bạn thường lấy nguyên nhân do bản thân không có vốn từ vựng, v.v.
Đều là những người học Tiếng Anh, chúng ta không thể biết hết tất cả mọi từ ngữ trong ngôn ngữ ấy. Tuy nhiên, chúng ta luôn có những cách diễn đạt khác. Ví dụ, khi muốn nói là đắt mà quên từ “expensive”, các bạn có thể diễn tả “not cheap” nghĩa là “không rẻ”. Hay như khi nghe từ “lockdown”, nếu không hiểu, các bạn hoàn toàn có thể hỏi lại, họ sẽ diễn tả theo một cách khác như “covid 19” “Corona virus” hay “quarantine”. Người nước ngoài thật sự rất muốn giải thích khi bạn hỏi, họ luôn tận tình chỉ bảo mỗi khi bạn đặt một câu hỏi, thậm chí sẵn sàng ngồi nói với bạn cả tiếng đồng hồ.
Hãy đặt vị trí của mình vào người nước ngoài khi học tiếng Việt hoặc văn hóa Việt, khi họ không biết, bạn sẽ sẵn sàng giải thích phải không?
Và một điều mấu chốt nữa, đừng nên đánh giá quá thấp bản thân, không được nghĩ mình không biết mọi thứ. Hãy luôn nghĩ bạn và họ đều ở cùng một nơi (khi bạn đang giao tiếp với họ) và bạn thậm chí còn đang nói được hai ngôn ngữ mà họ chỉ có một. Hãy bỏ đi chứng e dè, sợ hãi và cứ mạnh dạn bày tỏ, không rõ thì dùng ngôn ngữ cơ thể (body language) cách đánh vần, hay dùng mẩu giấy nhỏ ghi ra.
Về phần nghe, nếu nghe không được, bạn có thể hỏi lại, thậm chí yêu cầu giải thích rõ nếu bạn vẫn không hiểu.
Người nước ngoài khi du lịch Việt Nam thường có xu hướng ghé tới Hà Nội nói riêng cũng như các địa điểm du lịch nổi tiếng trong nước nói chung. Vì vậy, các bạn có thể tìm kiếm cơ hội tiếp xúc với họ tại Hồ Tây, Hồ Gươm, CLB của các đại sứ quán Mỹ, các ứng dụng điện thoại như Hello Talk, Hi Natives,…
Mong rằng, những chia sẻ trên đã giúp các bạn gạt bỏ đi nỗi sợ giao tiếp của mình, từ đó thêm tự tin, mạnh dạn khi nói chuyện với người nước ngoài. Chúc các bạn thành công!
Bộ môn tiếng Anh
Cao đẳng FPT Mạng cá cược bóng đá
Hà Nội