Thành ngữ là một phần quan trọng trong tiếng Anh hàng ngày, nó giúp bạn thể hiện cảm xúc của mình, dành lời khen hay châm biếm một ai đó. Bởi vì thành ngữ không phải lúc nào cũng có nghĩa theo nghĩa đen nên bạn sẽ cần làm quen với ý nghĩa và cách sử dụng của từng thành ngữ trong từng trường hợp cụ thể. Cùng tìm hiểu một số thành ngữ hay trong bài viết này nhé!
- Stuck between a rock and a hard place: Tiến thoái lưỡng nan.
2. Money doesn’t grow on trees: tiền không mọc ra từ cây. Thành ngữ này có nghĩa là không nên hoang phí tiền bạc vì chúng chỉ có hạn mà thôi.
3. Cat got your tongue: Mèo ăn mất lưỡi hay sao, tỏ ý hỏi người khác vì sao lại không nói gì.
4. Judge a book by its cover: Trông mặt mà bắt hình dong, có nghĩa là đưa ra một quan điểm về một thứ gì đó hoặc một người dựa trên vẻ bề ngoài hoặc ấn tượng ban đầu mà không biết gì thêm về họ.
5. Make a mountain out of a molehill: Việc bé xé ra to, có nghĩa là phóng đại mức độ nghiêm trọng của một tình huống.
6. Easier said than done: Nói thì dễ làm thì khó, là một thành ngữ được sử dụng để thể hiện một công việc hoặc hành động trông thì có vẻ dễ nhưng lại rất khó để thực hiện.
7. Bite the hand that feeds you: Ăn cháo đá bát, là câu thành ngữ chỉ trích những kẻ sống chỉ biết đến lợi ích của bản thân, vô ơn bội nghĩa với người đã giúp đỡ mình trong lúc khó khăn.
8. Save for a rainy day: Làm khi lành để dành khi đau, có nghĩa là để dành phòng khi gặp khó khăn ta có được đầy đủ hoặc để dùng khi thật cần.
Sử dụng idioms trong giao tiếp giúp bạn nói chuyện một cách tự nhiên như người bản xứ. Trong một vài bài thi tiếng Anh như IELTS, TOEFL,…giám khảo sẽ đánh giá cao nếu như bạn có thể sử dụng một vài thành ngữ trong bài nói hoặc viết của mình. Vì vậy, hãy học thuộc và sử dụng chúng trong những trường hợp cần thiết nhé!
Giảng viên Ngô Thị Phụng
Bộ môn Cơ bản
Trường Cao đẳng FPT Mạng cá cược bóng đá
cơ sở Đà Nẵng
