Những thành ngữ độc – lạ trong tiếng Anh về thức ăn

12:59 12/01/2023

Trong tiếng Anh, những loại thực phẩm, đồ uống không chỉ được đem chế biến, tạo ra những món ăn ngon hay nước uống vừa đẹp mắt, vừa ngon miệng mà còn có thể được kết hợp với các từ khác nhau để tạo ra những thành ngữ có ý nghĩa phong phú. 

A couch potato: người lười vận động

Ví dụ: My husband doesn’t like any sports. He is a couch potato (Chồng tôi không thích thể thao. Anh ấy là một người lười vận động.)

Get paid peanuts: được trả tiền lương rất ít

Ví dụ: He gets paid peanuts for doing that job (Anh ta được trả lương rất thấp khi làm công việc đó).

Spend money like water: tiêu xài phung phí

Ví dụ: He has spent money like water since he got a steady job (Anh ta tiêu xài tiền phung phí kể từ khi có được một công việc ổn định).

Beef about something: phàn nàn, than vãn về điều gì đó

Ví dụ: He is always beefing about his job (Anh ta lúc nào cũng phàn nàn về công việc của mình).

Go bananas/ Go nuts/ Go crackers: tức giận

Ví dụ: She went bananas when talking with him (Cô ta trở nên tức giận khi nói chuyện với anh ta).

To be someone’s cup of tea: người, vật mình thích

Ví dụ: Pop music is my cup of tea (Tôi rất thích nhạc pop).

Turn to jelly: bủn rủn chân tay

Ví dụ: He turned to jelly when he heard about the accident (Anh ta bủn rủn chân tay khi nghe về vụ tai nạn đó).

Với những thông tin bổ ích trên, việc hiểu và nắm bắt được những thành ngữ về thức ăn sẽ giúp kiến thức tiếng Anh của chúng ta ngày càng hoàn thiện! Chúc các bạn sớm chinh phục và đạt được những kết quả cao trong tiếng Anh!

Bộ môn Tiếng Anh

Cao đẳng FPT Mạng cá cược bóng đá Đà Nẵng

Cùng chuyên mục

Đăng Kí học Fpoly 2023

Bình Luận