“Hoàng tử bé” là tác phẩm văn học Pháp của nhà văn Antoine de Saint-Exupery. Cùng với việc được yêu thích nhất thế kỷ XX và đã được dịch sang hơn 250 ngôn ngữ và tiếng địa phương, tác phẩm cũng nằm trong top những cuốn sách được dịch nhiều nhất thế giới.
Tác phẩm “Hoàng tử bé” mang đến cho người đọc những bài học khác nhau chỉ với cùng câu chuyện kể. Không chỉ vậy, thông qua những thông điệp mà tác giả nhắn nhủ, các bạn cũng có thể học vô vàn kiến thức tiếng Anh độc đáo đấy!
- It is such a mysterious place, the land of tears. (Đó là một nơi bí ẩn, vùng đất của nước mắt)
- One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes. (Người ta chỉ thấy rõ ràng bằng trái tim. Những điều cốt yếu thì vô hình trong mắt họ).
- All grown-ups were once children… but only few of them remember it. (Tất cả những người lớn đều từng là trẻ con…nhưng rất ít người nhớ về điều đó)
- There might be millions of roses in the whole world, but you’re my only one unique rose. (Có thể có hàng triệu bông hồng trên thế giới, nhưng em là bông hồng duy nhất, độc nhất vô nhị của anh)
- It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important. (Chính thời gian cậu dành cho bông hồng của cậu mới khiến bông hồng ấy trở nên quan trọng đến thế)
- You see, one loves the sunset when one is so sad. (Bạn biết đấy, khi một ai đó cảm thấy buồn, họ có thể buồn tới độ cảm thấy yêu luôn ánh tà dương)
- I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies. (Tôi phải chấp nhận được sự hiện diện của những chú sâu bướm thì mới có thể làm quen với các chú bướm)
- Language is the source of misunderstandings. (Ngôn từ là nguồn gốc của mọi sự hiểu nhầm).
Bạn đã đọc “Hoàng Tử Bé” chưa? Bạn còn biết thêm những thông điệp gì hay ho nào? Hãy cùng chia sẻ nhé!
Bộ môn Cơ bản
Trường Cao đẳng FPT Mạng cá cược bóng đá
cơ sở Đà Nẵng
